Preklad-Tlmočenie.sk

Vzdelanie a prax

Absolvovala som  FFUK, Odbor prekladateľstva a tlmočníctva. Od roku 1990 som zapísaná v zozname znalcov, tlmočníkov a prekladateľov, ktorý vedie  Ministerstvo  spravodlivosti  SR. Prekladám a tlmočím pre  štátne orgány (súdy, prokuratúra, polícia, matrika), ale  aj pre celý rad ďalších zákazníkov, ku ktorým patria domáce i zahraničné organizácie, veľké i menšie spoločnosti,  domáce i zahraničné právnické firmy, advokáti, ale aj súkromné osoby.   Pre svojich klientov  som vypracovala množstvo   úradných  prekladov  dokumentov rôzneho druhu, ako napr. výročné správy,  účtovné uzávierky,  výpisy z Obchodného registra, rodné listy, úmrtné listy, sobášne listy, rozsudky o rozvode,  vysvedčenia, diplomy, výpisy známok,  celý rad obchodných zmlúv a iných dokumentov.
Samozrejme, svojim klientom garantujem  absolútne zachovávanie mlčanlivosti.